定期メンテナンスの告知。本サーバにはAmatsuが実装されました。

Amatsu Updateについて、とにかく更新時の負荷を抑えるために新クライアントか手動パッチをダウンロードしてください。お願いします。

9月17日より始まるPKサーバのClosed Testerを募集（3000人限定）

申し込みページ - http://61.129.85.169/action/20040813-Ropvp/index.asp

オフイベント（？）の告知。

韓国で9月10日に公表されたpayon改装についての翻訳転載。

9月14日の更新内容について

リロードするといろいろ出ますのでどうぞ。

The Prontera Tourism Office is proud to announce the installation of the new server world Loki on Thursday, 16th of September.

9月16日にLokiワールドのオープン予告。

JOB70加重値(韓国では無条件で+5、一度も死んでいないとさらに+10。日本では一度も死んでいないときのみ+15)のことといい、スパノビ関係の不備が目立つ……というかこれは日本独自仕様の差異なんでしょうか…。

どうなんでしょうかねぇ？Soft-World系列（台湾・中国）は韓国仕様です。タイとマレーシアが今月末に更新されるのでそこがどうなるかにもよるかと思います。日本で転生が実装されても今のままのようであれば日本独自仕様確定という事で。

これはmypageにも出してる台湾テストサーバのキャラなんですが、ステータス上昇装備を外すとこうなります。最近はPKサーバに集中してるんでさっぱりレベル上がってないよ・・・。

serversとupdateと台湾関連を更新。

障害告知とメンテナンス予告。

停止しているようです。

9月15日の定期メンテナンス後に第六分流ManaheimのPVPサーバ「Manaheim PVP」をオープン予定。

9月13日の更新内容について

Coming in September 2004 だそうです。

現地ISPであるTM Netに関連する告知。

詳細 - http://tm.net.my/html/news_details.cfm?id=293&type=News&pg=1

やばい、蝿逃げ出来ないPKサーバでスパノビやりたくなってきた。

updateを更新。

9月14日(PST)のメンテナンス時に本サーバへAmatsuを実装します。

以上、障害告知。

10月1日から7日にかけて行われるイベントでグッズ販売を予定（？）

上海Chaosの異常アイテム回収報告。

9月13日から17日までゲーム内イベントを実施。

PVP&PKサーバ用手動パッチのミラーがPCHomeにも出来ました。

9月13日のメンテナンス後に第八分流MuspelheimのPVPサーバ「Muspelheim PVP」をオープン予定。

9月13日にIDCでメンテナンスが行われます。メンテナンス中はゲームサーバには繋がらないようです。公式サイトのサーバステータスが全部メンテナンスを意味するオレンジ色に・・。

Episode 6.0 "City of Love" の実装予告。 9月22日にsakrayテストサーバ、10月6日に本サーバ。

天使ポリンのナイトランプ。ちょっと欲しいかも・・・。

詳細 - http://ero.gameflier.com.my/article/article-more.asp?AutoID=21

ゲーム雑誌「PC Gamer」とのタイアップイベント。

We have to announce that there will be no War of Emperium this Sunday because of some problems with spells during the WOE time.

9月12日の攻城戦は水曜日に行われたテストでいくつかの問題が解決しなかったので中止されました。

週末にeuRO公式ページをダラダラと見ていたら先日行われたイベントのスクリーンショットが上がってまして、おそらく世界で一番美しいクルセイダースキルの使い方だと思います。

Pangyawatts に新コース「Blue Moon」が！って韓国の話ですが・・・。

miscとlinkとmypageとupdateとoROのGMを更新。

本日10:00から14:00まで上海Chaosワールドの複製分流作業が行われます。

Flash動画コンテストの案内。

対戦サーバ（PVP&PK）用手動パッチのミラーがHinetにもできました。

9月10日に本サーバで更新された内容について。

9月9日にテストサーバで更新された内容について。

第七分流AsgardにPVPサーバである「Asgard PVP」が無事オープンしました。

次期アップデートに備えて新しいクライアントCDが頒布されるようです。

全部リスト化しているようです。

9月10日のAM6:00から6:30まで臨時メンテナンスを実施。

行方不明のGMを探すイベントの告知。

レベル50達成者に抽選で素敵なプレゼントを進呈。参加方法は9月中にレベルを50以上に上げるだけでOK。結果発表は10月の始めに行います。

現地のForumにFAQが作成されています。 >>Excite翻訳

何やら日本でも張り切ってる人がoRO板作ってるし・・・。

CEDEC関連のオンパレード。アレゲな記事はみんな(a Ueki)になってるよ・・・。

SealOnline 悪の年表とか出来てるんですが、なんか有料化後もいろいろと起きてたんですねぇ・・・・。

中国広州地区のIrisとPenrilの合併作業は終わってました。で、48時間の補償とは単に無料開放するだけのようです。私はログインできたのですが時間が無かったのでSS一枚取ってすぐ落ちました。

punishのリンクを修正。updateの多言語クライアントについて若干加筆。serversと台湾・中国を更新。

インドですが、オープンテストが始まってから三ヶ月経過したにも関わらず同時接続者数があまり増えていません。どれくらいかと言うと、日本時間の17時の時点で168名です。 確かオープンテストが始まった頃に報道された記事で8月には商用サービスの予定とか言ってませんでしたっけ？ 大丈夫かな？

定期メンテナンス告知。無事に終了したようです。

以上、障害告知。

普通のゲームではよくあるイベントの結果発表。

PKサーバのスケジュールについての案内。9月20日（？）から30日までClosed Testを行い、その後Open Testも行うようです。

おとといから行われているワールド合併作業について、本日14:00に終了予定なのですがまだログイン出来る状態にはなっていないようです。

9月10日の定期メンテナンス後に第七分流AsgardのPVPサーバをオープン予定。

ジョニーに突っ込まれてた。 CEDECでキム・ハッキュ氏が言ってた「Pretty Blank」ですが、jROではスキンにその特徴が色濃く表れています。とにかくスクリーンショットにちょっとでも見たことのないスキンが出てると韓国の情報なんかそっちのけでスキンに関する問い合わせが殺到した例があったりします。

やっと2chにoRO情報スレッド誕生。 さて、どこまで伸びるでしょうか。

oROのGMを更新。

スキンコンテストの結果発表。

障害告知

本日12:00から12:30まで線路調整のため決済関連のサーバが止まります。

本日22:00から24:00まで設備更新のためメンテナンス中は瞬断されるかもしれません。

決済関連に異常が発生したようです。

広州のWorld Group2のIrisとPenril合併のため9月7日から8日にかけて決済システムが停止します。

異常アイテムの回収報告。

ワールド合併作業時間の延長告知。

七夕イベントの投票結果の発表。

3000人のテスターを募集して狂人PKサーバのClosed Testを9月10日から30日まで実施。

9月6日から10日までイベントを実施。

World Groupの一覧表。

PVPサーバとPKサーバ用の手動更新ファイルを公開。

9月8日のメンテナンス時にJotunheim PVP (World Group2) とMidgard PVP (World Group3)をオープンする予告。

Chaos-1が微調整のために緊急メンテナンスしたようです。

多分イベントリポートだと思います。

先日行われたThe Crazy RO Mega Salesをもう一度行うようです。期間は9月10日〜12日。

購入された商品についてのアドバイス（？）

We will test a new configuration in one city on September the 8th during WOE. For this we will activate emperium during normal WOE time.

9月8日に新しい設定で攻城戦のテストを行います。攻城戦テストが終了したら（所有権などは）9月1日の状態に戻されます。

Prontera Tourism Office announces today the latest update plan for Ragnarok Online.

Loki (additional world): September

追加箇所は9月中にLokiワールドをオープンするというところです。iROからの移住でChaosはいい感じの人数になったようですね。

クライアントCDの入手方法について。

ヒントを頼りに隠れているGMを見つけ出すイベント。先着5名に素敵なアイテムをプレゼント。

CEDEC関連一式。企画・開発・テクノロジなどなど。

昨日は台風18号の暴風圏内だったので全く身動きが取れなかったです。

miscとserversとupdateと台湾の詳細を更新。

障害告知。

9月10日に上海地区のChaosワールドを複製分流します。

9月6日のメンテナンス後に諸神PVPサーバを開放する。まず最初にAlfeimPVPをは第一分流向け（？）にオープンする。他の分流のプレイヤーは続報を待て。

以前告知されたGeboワールドの有料化告知とPVPサーバ関連でAlfeimグループのメンテナンスが長引いている告知。

本日Sakrayテストサーバへ実装予定されていた"Umbala"は20日に延期になりました。これに伴い本サーバへの実装日も27日延期です。その代わり"Niflheim"も一緒にやります。

8月23日に行われたイベントのリポート（？）

9月4日と5日に行われたイベントの告知。

The event is over. The winners will be published next week. Runners please check out the following advices.

King of the Hill イベントは無事終了しました。結果発表は今週中に行われる予定です。競技に参加したキャラクターはセーブポイントに戻しておきましたが、もし繋がらなかったりした場合は一旦キャラクターを削除してください。

It was the night before Saturday, everybody was sleeping and waiting for ''The King of the Hill'', when all of sudden, something really, really, really bad happened

8月27日に発生した非常事態についての説明。>>Excite翻訳
長文ですが読むべし。

Hi runners, please check the information regarding the King of the Hill event carefully. Please be online with your running character at least 15 minutes before the running time of your group.

先週の日曜日に行われる予定であった King of the Hill イベントの二日目が9月4日に行われます。（すでに過去形ですが＾＾；）

We have to announce that there will be no War of Emperium this Sunday because of some problems with spells during the WOE time.

9月5日に行われる予定だった攻城戦はいくつかの問題があるために中止となりました。

蝶蝿テレポ禁止なPKサーバですが、早くからパーティーを組んで組織的にレベルを上げている人はがんがん上がっているようです。逆に私みたいなソロだとレベルの高い場所へ行くとなるとその分リスクも高くなるのでどうしてもパーティー組んでる人には追いつけません。焦って時計塔へ突入しているソロの魔法師を数人見ましたが、蝿逃げが出来ないので回復材を使い切ってはセーブポイントに戻されてを繰り返しているようでした。 みんなレベル上げに必死でPKは二の次のようです。

mypageとupdateと諸神・狂人と台湾の詳細を更新。

緊急メンテナンスが入ったためAegirワールドで予定されていたイベントの時間が繰り下げになりました。

中華電信のADSLプランの宣伝。

追加募集していた狂人PKサーバの受付を終了。当選者へのメールを全て送り出したようです。

定期メンテナンス後に微調整のため緊急メンテナンス。

9月2日の夕方に15分ほどクローズしたようです。

スーパーノービスに関する情報を掲載。

スクリーンショットコンテスト（？）

パッケージの宣伝。

ワールドマップを見るとComodoまでしか無いのでここからスタートなんですかねぇ？

9月1日から公に活動開始ってとこでしょうか。すでにネットカフェや雑誌に依頼してクライアントCDを配布しているようです。昨日はftpではじかれてたのですが、今朝はちゃんとアクセスできました。

Open Beta開始を記念してゲーム内イベントを実施。

記事をupdateへ移動させました。

Login Imageとupdateを更新。

New Emoticonを全ワールドに実装。

9月2日の14時から15時までメンテナンスを行います。その際にキャラクターデータを全部初期化。アカウントデータは初期化されません。

サーバの品質を高め、プレイヤーによりよいゲーム環境を提供するために広州地区のIrisとPenrilを合併する事にしました。

調整内容は以下
(1) 2つのワールドに重複するキャラクター名がある場合は名前の最後に _I(Iris) _P(Penril) を追加
(2) 2つのワールドに重複するギルド名がある場合はギルド名の最後に _I(Iris) _P(Penril) を追加
(3) 2つのワールドに重複するパーティー名がある場合はパーティー名の最後に _I(Iris) _P(Penril) を追加
(4) 砦の所有権は全て初期化
(5) 2つのワールドに1つのアカウントでそれぞれキャラクターが存在する場合は新しくアカウントが作成されて、アカウント名の最後に _1 が追加されます。

遊戯新幹線ではこの2つのワールドのプレイヤーに感謝し、以下の補償を行います。
1 合併前の砦所有ギルドのマスターにはギルド建設費用を補償する。(費用=労働組合が等級の費やした費用x110%を設ける、サーバオープン後に補償金がギルドマスターの身にある)
2 この2組のサーバーの中のプレーヤーは48時間のゲームの時間の補償を得る

不便な所は、諒察されたくてもらうことをすすめて、ゲームの新幹線はあなたの支持に感謝する!!

ゲームの新幹線は当公告の説明権力を保留する

前代未聞のワールド合併。説明権力を保留するということは一応管理側の提案という事でしょうかねぇ？

ファミリーマートでのキャンペーン（？）

Sakray-1でプレイしていて、リアル結婚された二人にプレゼントが贈られたようです。（？）

先日韓国で紹介された転生二次職のオブジェクトと改装されたPayonMapの転載。

なにやら問題が出ていたようですね。

モバイル向けサイトのお知らせ。

8月分の告知。

EVENT 2x Experience point
- Server Chaos : 1 ~ 8 September 2004
- Server Loki : 8 ~ 15 September 2004
- Server Iris : 29 September ~ 13 Oktober 2004
- Server Fenrir : 29 September ~ 13 Oktober 2004

EVENT 2x Drop rate item
- Server Chaos : 15 ~ 22 September 2004
- Server Loki : 22 ~ 29 September 2004
- Server Iris : 13 ~ 27 Oktober 2004
- Server Fenrir : 13 ~ 27 Oktober 2004

EVENT Geffenia
Konon ada sebuah tempat yang teramat rahasia yang terletak di Goa terdalam Dungeon Geffen. Tempat itu dirahasiakan oleh para tetua penyihir Geffen karena di tempat ini pernah menjadi tempat pengurungan King Poring.

9月と10月にスペシャルイベントを開催。Exp/Dropの2倍やゲフェニアの開放などを予定。

イベント各種。コスプレコンテストは雑誌とのタイアップでしょうか・・・。

ATi Radeonとのタイアップ。ROがバンドルされているようです。

Oceania RO (oRO) 公式サイト：

URL - http://www.ragnarok.com.au/index.asp

linkとClient&Patchとserversとupdateを更新。 （オセアニアRO追加）

スキンコンテストの受付が終了しました。9月6日に入選作の発表が行われる予定です。

AmatsuアップデートのためSakrayテストサーバは通常よりも1時間早くメンテナンスを行うようです。

以上、障害告知。

上記のワールドで10分ほど停止したようです。

現在PVPサーバを構築中で、近いうちに公開するようです。

追加募集していたPKサーバのアカウントを当選者にメールで発送しました告知。

諸神PVPサーバの体験テストによるプレイヤーからの要望により、PVPサーバへの転送費用を200万Zenyから20万Zenyへ大幅値下げ。

RO二周年を記念して9月1日から8日までEXP2倍を実施。

Niflheim分流の「Gebo」ワールドは9月6日にUtgard分流へ異動後、有料サービスへ移行します。

ギルドに関すLAGる問題を修正したようです。

英語サーバのみですが、9月3日の午前中に2時間のメンテナンスを予定。

ROはいろんな面でゆるいですけど、さすがにコレはデッドラインを超えてると思います。
（俺が言うのもアレでナニすが）

日本のオンラインゲーム市場があまり元気とはいえないのは，限られた決済システムの不便さも，その要因の一つではないだろうか。

日本でもそのへんをなんとかしようという動きはあるようですが、実現するにはもう少し時間がかかるようですね。

Client&Patchと諸神PVPサーバを更新。